08 April 2014

Martes 8 de abril, 12:45

Sé que una vida humana dura aldredor de ochenta años; sé que me queda muchísimo por vivir; y sé que la vida puede ser rica y dulce (vamos, en este momento estoy a gusto, con los gorriones chirriando fuera de mi ventana, y la luz del sol calentando la nuca de mi cuello.) Sin embargo, joder, hay momentos en los que no puedo evitar sino pensar "Qué coño estoy haciendo aquí, todavía en esta existencia? Para qué sirvo? Veintisiete años no es una vida suficientemente larga?" Extraño que la vida puede ser un peso.

I know that a human life lasts around eighty years; I know that I still have lots to live for; and I know that life can be rich and sweet (I mean, I'm content right now, with the sparrows chirping outside my window, and the sunlight heating the nape of my neck.) That said, fuck, there are moments when I can't avoid thinking "What the fuck am I still doing here, in this existence? What purpose do I serve? Twenty-seven years isn't a long-enough life?" Strange that life can be a weight.