Tecleando

Tecleando. Es un baile con los dedos.
Cirugia en palabras. Y un ritmo
sin tambores. Es ser lider de todas las
letras, echar consonantes como
comandos al enemigo constante,
la hoja en blanca. Es hablar con boca
cerrada, o claro, gritar en capitales.
Es pensamientos en vivo. Es pisar
guijarro, las teclas piedras. Si tengas
prisa, es una carrera contra las manos.
Tambien es ser inanimado, una
estatua al ordenador. Es vivir
en un cuarto centimetros de ancho.
Tecleando. Qué será para ti?

Typing. It’s a dance with the fingers.
Surgery on words. And a rhythm
without drums. It’s to be leader of all the
letters, to throw consonants like
commandos against the constant enemy,
the blank page. It’s to speak with mouth
closed, or of course, to shout in capitals.
It’s thoughts in concert. It’s to tread
cobblestone, the keys stones. If you’re
in a rush, it’s a race against your hands.
It’s also to be inanimate, a
statue at the computer. It’s to live
in a room centrimetres wide.
Typing. What will it be for you?