Rascacielo

Rascacielo, porqué señalas así,
como un dedo metálico que toca
a Dios? Es que nuestro Señor tiene
picazónes, y los alivias con tu
punta de hierro? O es que Él que
te hizó tenía sed, y eres
aguja para romper las nubes? Quizá
seas puñal de arquitectos paganos,
cada piso un paso hacía matar
a Dios. O el cielo caería
sin tí, y eres columna que sostiene
el mundo. Es que nos dices ‘Mira arriba!’
en caso de lluvía o extraterrestres?
Rascacielo, esto es claro, eras
interrogante en una vida pasada.

Skyscraper, why do you point thus,
like a metal finger that touches
God? Is it that our Lord has
itches, and you relieve them with your
iron point? Or is that He that 
made you was thirsty, and you’re
a needle to break the clouds? Maybe
you’re a dagger of heathen architects,
each floor a step towards killing
God? Or the sky would fall
without you, and you’re a column holding up
the world. Is that you’re telling us ‘Look up!’
in case of rain or aliens?
Skyscraper, this much is clear, you were
a question mark in a past life.